Un recibo Wise documenta una transferencia nacional o internacional procesada a través de Wise. Se utiliza comúnmente para pagos transfronterizos, pagos a freelancers y transferencias comerciales.
Recibo Wise
Agregar logo personalizado
Editar líneas de artículos
Elegir método de pago
Agregar/eliminar elementos
Personaliza la información de la empresa
Elegir fuente
¿Qué hay en un recibo de transferencia de Wise?
Un recibo de transferencia de Wise (Wise era anteriormente TransferWise) confirma una transferencia de dinero internacional o local enviada a través de Wise. Debido a que Wise se basa en una conversión de divisas transparente, su recibo muestra tanto lo que enviaste como lo que recibió el destinatario. Un recibo completo de transferencia de Wise incluye:
Número de referencia de la transferencia
Fecha y hora en que se configuró y completó la transferencia
Nombre del remitente y la cuenta de origen
Nombre del destinatario y cuenta/IBAN
Cantidad enviada y cantidad recibida, con el par de divisas
El tipo de cambio utilizado (la tasa media del mercado de Wise)
La tarifa de Wise, mostrada como su propia línea
Estado y, para una transferencia SWIFT, una referencia MT103
La tasa media del mercado y las tarifas de transferencia de Wise
La razón por la que la gente elige Wise es su precios, y eso es exactamente lo que documenta el recibo. Wise convierte a la tasa de cambio media del mercado — la tasa real sin recargo — y cobra una tarifa separada y transparente en lugar de ocultar un margen en la tasa. Así que un recibo de transferencia de Wise muestra la tasa media del mercado, la tarifa de Wise como su propia línea, y tanto la cantidad enviada como la cantidad que realmente llegó. Para cualquiera que documente un pago internacional — reconciliando una factura, reclamando un gasto o demostrando cuánto costó una transferencia — esas tres cifras son las que importan, y mantenerlas en el recibo hace que el registro sea preciso.
Transferencias locales vs una transferencia por Wise (SWIFT / MT103)
Wise no siempre utiliza la red SWIFT. Donde puede, mueve dinero a través de vías locales en cada país, lo que es más rápido y barato y muestra una referencia local simple. Cuando se necesita una transferencia real, Wise envía a través de SWIFT y puede proporcionar un MT103 — la confirmación formal de transferencia internacional — junto con el IBAN y el código BIC/SWIFT del destinatario. Un recibo de transferencia bancaria de Wise debe coincidir con el método utilizado: una transferencia local muestra detalles de cuenta locales, mientras que una transferencia por Wise muestra la referencia SWIFT/MT103 e IBAN para que el banco receptor pueda rastrearla.
Por qué las personas necesitan un recibo de transferencia de Wise
Wise es una opción predeterminada para dinero transfronterizo, por lo que sus recibos son una prueba constante de pago. Los freelancers y trabajadores remotos pagados desde el extranjero los utilizan para reconciliar facturas y reportar ingresos. Las empresas que pagan a proveedores en el extranjero los guardan para la contabilidad. Las personas que envían dinero a sus familias, pagan matrícula o cubren un gasto de expatriado los utilizan como un registro — y a veces como prueba de fondos para una visa o declaración de impuestos. Wise te permite descargar una confirmación, pero un recibo limpio y formateado que muestre la referencia, ambas cantidades, la tasa y la tarifa es más fácil de adjuntar a una factura, reclamación o archivo específico.
Recibos de transferencia de dinero relacionados: consulta también nuestra guía de recibo de Revolut y nuestra guía de recibo de transferencia SWIFT.
Generar un recibo de transferencia de Wise — Gratis, sin iniciar sesión
Nuestro generador de recibos de Wise crea una confirmación de transferencia limpia con cada campo en su lugar: referencia de transferencia, fecha, nombre del remitente, nombre del destinatario e IBAN/cuenta, cantidad enviada y recibida, par de divisas, tasa de cambio media del mercado, tarifa de Wise, estado, y — para una transferencia — la referencia SWIFT/MT103. Edita cada campo y descarga un archivo formateado en PDF, PNG o JPG en menos de un minuto — no se requiere cuenta. Es ideal para reconstruir una confirmación que no pudiste exportar limpiamente, adjuntar prueba clara de un pago internacional a una factura, o mantener un registro de contabilidad preciso.
Nota legal: Cualquier Generador de Recibos no está afiliado a, ni respaldado por, ni asociado con Wise (o TransferWise), y no procesa pagos ni valida la autenticidad de ningún documento generado. Esta herramienta es estrictamente para fines legítimos de mantenimiento de registros, reembolsos y contabilidad. Crear un recibo para una transferencia que no ocurrió, alterar una cantidad o usar un documento para cometer fraude está prohibido; los usuarios asumen plena responsabilidad por la precisión y el uso previsto de los archivos que generan.
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesita saber sobre el producto y la facturación.
¿Qué es un recibo de transferencia de Wise?
Un recibo de transferencia de Wise (Wise era anteriormente TransferWise) confirma una transferencia de dinero internacional o local, mostrando el número de referencia, la fecha, el remitente y el destinatario, la cantidad enviada y recibida, el tipo de cambio y la tarifa de Wise.
¿Qué detalles hay en un recibo de Wise?
La referencia de la transferencia, la fecha, el nombre y la cuenta o IBAN del remitente y del destinatario, la cantidad enviada y la cantidad recibida, el par de divisas, el tipo de cambio medio del mercado, la tarifa de Wise, el estado y una referencia MT103 para una transferencia SWIFT.
¿Cómo se muestran las tarifas de transferencia de Wise en el recibo?
Wise convierte al tipo de cambio medio del mercado sin sobrecargo y cobra una tarifa separada y transparente, por lo que el recibo muestra el tipo, la tarifa como su propia línea, y tanto la cantidad enviada como la cantidad recibida.
¿Wise utiliza SWIFT para las transferencias bancarias?
Wise utiliza sistemas de pago locales siempre que sea posible, lo cual es más rápido y barato. Cuando se necesita una transferencia bancaria, la envía a través de SWIFT y puede proporcionar una confirmación MT103 con el IBAN del destinatario y el código BIC/SWIFT del banco.
¿Por qué necesitaría un recibo de transferencia de Wise?
Como prueba de un pago internacional, para conciliar una factura, informar ingresos de autónomos, mantener la contabilidad empresarial o proporcionar un registro para una transferencia familiar, matrícula, impuestos o presentación de visa.
¿Qué formatos puedo descargar y es gratis?
Puedes exportar recibos de Wise como PDF, PNG o JPG de forma gratuita, sin necesidad de iniciar sesión. Las descargas sin marcas de agua están disponibles con una actualización paga.